Is the US really in much of a position to tell Taiwan that they can't declare independence?

We can't tell Taiwan what to do or not do . Taiwan is not part of America . The most we can do is to advise .